Sarah Hyland wears Tank Top and Leggings Leaves a Gym in Los Angeles