Karlie Kloss Swarovski cover shoot makes her resemble a mermaid