Jennifer Garner wears Sweatshirt & Jeans Leaves Montage Hotel in Beverly Hills