Avril Lavigne and Jonathan Reuven Stils Out for Coffee in West Hollywood